Norwegian Weaving: Veskje (Threading Explanation)

NorskWeavers (2)Following my last blog post and with the English translation of Norwegian weaving terms I prepared, a weaver should be able to decipher the instructions below.  (Give it a try!)   Yet probably still confusing for English-speaking weavers in their first attempt at deciphering a Norwegian weaving pattern is the vevskje, the threading explanation (i.e., how many warp threads per centimeter).  (Pic source)

For example …

Håndkle

Teknikk                  Lerret

Renning                  Solberg bomullsgarn nr. 10/2 ubleket

Inslagg                    Solberg bomullsgarn nr. 10/2 rød

Vevskje                   40-10, 1/4

While the first number, 40-10, indicates 40 threads over 10 centimeters, the second number, 1/4, indicates how many threads will be put in each heddle and each dent:  1 means one thread through each heddle; 4 means four threads through each dent.

Thus, the vevskje 40-10, 1/4, indicates you will warp your loom at 160 threads per 10 centimeters or 16 threads per centimeter.

Skjebredde                Ca 1,0 m

Inslagg pr. cm           9

Advertisements

About sweatyknitter

Fiber art devotee, author, and amateur artisan bread baker.
This entry was posted in Weaving and tagged , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Norwegian Weaving: Veskje (Threading Explanation)

  1. Come on, you weaver you … try a Norwegian weaving pattern! 🙂

    Like

  2. Susan says:

    Interesting. Thank you. We always love to have people DO THE MATH for us!! I am going to send these on to a weaver who does a lot of Swedish weaving…YES, I KNOW it’s a different country 🙂 but she ‘goes’ all over the map.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s